Condo Manager insists that I give her a copy of my lease agreement with my landlord and wants to know who my car insurance is with. Do I have to disclose those?

OK, I saw this question, and I wasn't going to answer because it is better to get professional help, legal advice. But I'll tell you, the lease agreement is only between landlord and his client, nobody else, and for the car insurance must be because of the parking space. If the building manager needs a copy of the lease, then tell the manager to call the landlord and ask for it. But then again, legal advice. Best of luck.

Probably not
get some legal advice before you do anything else.